Terék József vietnám

2019. november 15-24 között Terék József és barátai harmadik alkalommal tettek eleget. Magyarország Hanoi Nagykövetsége felkérésének, Vietnámban. A tíznapos koncertkörút nyolc fellépésének középpontjában a tárogató nemzetközi népszerűsítése, Pest megye népzenei értékeinek és a magyar zene sokszínűségének bemutatása állt, de az előadások alkalmával a Kárpát-medence autentikus néptáncaiból és népviseleteink sokszínűségéből is ízelítőt kaphatott a közönség.

 2019. november 15-17 között a Can Tho-i Magyar Napok alkalmával először találkozhattak a magyar kulturális értékek színpadi megjelenésével a vietnámi város lakói, a protokoll programnapokon felüli magyar koncertműsort pedig közel 700 néző tekintette meg.

2019. november 19-én a Saigoni Conservatory of Music adott otthont az EU Nemzetközi Zenei Fesztiválnak, nyitóestéjén pedig Terék József és barátai adhattak egészestés műsort.

A nemzetközi fesztivál reklámoldala:

https://eumusicfest.vn/en/

A nemzetközi fesztivál folytatására november 20-án Hanoiban került sor a Youth Theatre színpadán, hasonló sikerrel, több mint 300 fős nézőközönség jelenlétében.

Felvételek a koncertből:

Román fantázia:

  

Cickom, cickom (koncert antré):

Magyar nóta összeállítás:

Tápió menti verbunk, csárdás és friss:

  

Kodály Zoltán: Kállai Kettős

  

A csitári hegyek alatt

Most kezdődik a tánc:

Néptáncos, népviseletet bemutató műsorszámok:

Kalotaszegi:

Gömöri táncok:

  

Küküllő menti táncok:

Hortobágyi:

  

 Mezőföldi táncok:


A Hanoi Nemzeti Zeneakadémia Dísztermében tartott masterclass előadás keretén belül az akadémia vezetősége, professzorai, valamint növendékei ismerhették meg magyar zenei értékeinket, néptáncainkat, népviseltünket november 21-én, melyet az elkövetkezendő két napban az érdeklődők a Hanoi Daewoo Hotel színpadán is megtekinthettek. Az akadémia két professzora is 1974-ben végzett Budapesten a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetemen, akik magyar szavakkal fogadták magyar előadóinkat a díszteremben.

A turné kiemelt kulturális jelentősége, hogy értékeink többállomásos bemutatásával a médiacsatornák segítségével a többezres nézőközönség mellett közel 96 millió vietnámi lakoshoz juthatott el a magyar zene, a tárogató, illetve a magyar néptánc és népviselet egyedisége. A koncerten bemutatásra került Rimóc, a Hajdúság, Mezőföld, Szatmár, a Küküllő-mente, Kalotaszeg, Gömör népviselete, néptánca, illetve megismerhették népdalainkat, Pest megye, a Felvidék, Erdély számos népzenei értékét, a klasszikus magyar zenét, magyar nótát, cigányzenét, illetve a mindezt prezentáló hungarikum hangszerünket, a tárogatót.

Az előadás-sorozat megvalósításában közreműködtek:

Kovács-Jelinek Emese – Aranygyöngyös néptáncos, a Nógrád Táncegyüttes művészeti vezetője, a Magyar Táncművészeti Egyetem hallgatója

Paluch Norbert – a Népművészet Ifjú Mestere, néptánc-koreográfus

Tóth Gergely – brácsaművész

Terék József – tárogatóművész, Pest Megye Önkormányzatának kulturális szakreferense

Vietnám médiák beszámolója a megvalósított Can Tho-i kulturális napokról:

Videó:

https://youtu.be/EJGyT4i18G8

https://canthotv.vn/khai-mac-tuan-le-van-hoa-hungary-tai-thanh-pho-can-tho/

https://canthopromotion.vn/doan-cong-tac-cua-thanh-pho-kaposvar-hungary-den-lam-viec-tai-thanh-pho-can-tho/

https://canthotv.vn/san-sang-cho-tuan-van-hoa-hungary-tai-tp-can-tho/

https://en.ctu.edu.vn/news/741-mou-signing-with-kaposvar-university-hungary.html

Angol nyelvű hírek:

https://en.nhandan.com.vn/culture/lifestyle/item/8104602-cultural-week-brings-a-glimpse-of-hungarian-culture-to-can-tho.html

https://english.thesaigontimes.vn/72721/hungarian-cultural-festival-to-be-held-in-can-tho.html

https://en.qdnd.vn/culture-sports/culture/hungarian-cultural-week-kicks-off-in-can-tho-511452

https://vietnamnet.vn/en/entertainment-sports/can-tho-prepares-to-host-hungarian-cultural-days-585959.html

Vietnámi nyelvű hírek:

https://baophapluat.vn/nhip-song-hom-nay/dac-sac-tuan-le-van-hoa-hungary-tai-tp-can-tho-479807.html

https://baocantho.com.vn/khai-mac-tuan-le-van-hoa-hungary-tai-tp-can-tho-a115213.html

http://cantho.gov.vn/wps/portal/sovhttdl/!ut/p/b1/vZTLbqMwFIafZR6gsjHmtsQx5VKbmw0BNlFIE5qQhDZlEsLTl-l2lM5mEluydKTv-NOvIxtUoDQVXUWmaSBQgOq4PG-bZb_tjsv9n7rSF3ZKUm4JFRvQsKBPfdWGdurHsTEB5W2A-_DHfqqBOSjJdFQ_cd_XfAPwxrIhKCfAuGnSdCBBAfFC7K7v_tiO6Q5eRpF9Il6vIKxzXzrHLJTPkezzkO8Ig3UGxS5B3DGvYuSK6L34NU8zYs9OYV6s_iU07i0MXcuEvgxVbmUK1CPlwQkZur-QYpi8hIwyT4cuR49OqN1daLrTDKmVSEwjXzxrD05I4aOF__8dBqBq9l09fVa5t7oMtEsax6nfPlAznGSkBKqrImGXQemSK3_a9tqm3KwKhnG2IBo5Ou9sjn7LIgrbTCxx2Qe05WMrKkQuGlad4HN-wNETmxnXZB_LMx3Wun7uTt4JUeXi5e3bkL-q8dqLq2FjzwKbbQgIve6wBodqz_TUVP7aavPrC8vp3L4!/dl4/d5/L2dBISEvZ0FBIS9nQSEh/

https://vtv.vn/vtv9/khai-mac-tuan-van-hoa-hungary-tai-viet-nam-20191116101924903.htm

https://baotintuc.vn/thoi-su/khai-mac-tuan-van-hoa-hungary-tai-thanh-pho-can-tho-20191115230641003.htm

https://thoidai.com.vn/nhieu-hoat-dong-dac-sac-trong-tuan-van-hoa-hungary-lan-dau-tien-o-can-tho-92559.html

https://www.vietnamplus.vn/nhieu-hoat-dong-trong-tuan-van-hoa-hungary-o-thanh-pho-can-tho/607719.vnp

https://vovworld.vn/vi-VN/van-hoa/quang-ba-van-hoa-dat-nuoc-con-nguoi-hungary-den-voi-nhan-dan-viet-nam-801918.vov

http://baochinhphu.vn/Van-hoa/Nhung-Ngay-Van-hoa-Hungary-tai-thanh-pho-Can-Tho/379457.vgp

http://tapchithongtindoingoai.vn/hoi-nhap-quoc-te/khai-mac-tuan-van-hoa-hungary-tai-thanh-pho-can-tho-28806

A szinte egész Vietnám területét beutazó Terék József és barátai immár sokadik alkalommal képviselhették hazánkat Távol-Keleten. Sikereik révén 2020-ban több nemzetközi meghívásnak is eleget tehetnek. Kulturális örökségvédelmi küldetésüket, a hungarikum tárogató népszerűsítést tovább folytatják hát a Távol-Kelten és szerte a nagyvilágban! Büszkék vagyunk rá, hogy a zenekarvezető személyében mindenhol „Tápió menti” művészként, értékőrzőként van jelen!